Battle Toys 2016

 

The youth is in chaos, they don’t know what to do and are absorbed in themselves. Not in Juarez, where Bboy Ogon setup an event to help children who are less fortunate. He kicked off what I hope will be an annual event, Battle Toys 2016, which this year was held at Eco&Coffee, a quaint little coffee shop in one of the more affluent areas of Juarez. He brought together bboys and bgirls from Juarez, El Paso, and as far as Chihuahua, all of which came here to compete in a healthy manner and to showcase their skills, in the name of a good cause. There were cash prizes and recognition for the 2 categories, which were, pop locking and breaking.

Los jóvenes están en caos, no saben qué hacer y se absorben en sí mismos. No en Juárez, donde Bboy Ogon estableció un evento para ayudar a los niños que son menos afortunados. Comenzó con lo que espero sea un evento anual, Battle Toys 2016, que este año se llevó a cabo en Eco & Coffee, una pintoresca pequeña cafetería en una de las zonas más afluente de Juárez. Él reunió chicos y chicas de Juárez, El Paso y desde Chihuahua, todos los cuales vinieron aquí para competir de manera saludable y mostrar sus habilidades, en nombre de una buena causa. Hubo premios en efectivo y el reconocimiento de las dos categorías, que fueron, pop locking y breaking.

 

The collection of toys was a success as that was the price of admission, so everyone in attendance came in with something to give in hopes of brightening a child’s Christmas. This is hip hop, the consideration of others in your community while enjoying one of the crafts involved in the culture, bboying. They even had a live drummer providing music for them to dance too. Later on they brought in DJ Kodyak who is always quick to lend his skills on the wheels of steel for a noble cause. I was fortunate to be invited and I have provided live feeds, videos, and pictures of the event (Battle Toys 2016) click on the link.

La colección de juguetes fue un éxito, ya que era el precio de la admisión, por lo que todos los presentes asistieron con algo que dar con la esperanza de iluminar la Navidad de un niño. Esto es hip hop, la consideración de los demás en su comunidad mientras disfruta de una de las artes involucradas en la cultura, bboying. Incluso tenían un baterista en vivo proporcionando música para que ellos a bailarán. Más tarde, trajeron a DJ Kodyak que siempre se apresura a prestar sus conocimientos sobre las ruedas de acero para una causa noble. Tuve la suerte de ser invitado y he proporcionado videos en vivo, videos y fotos del evento (Battle toys 2016) denle click al enlace.

I want to provide NBS from El Paso a quick form of recognition, as one of the crews to standout at this event they had more power moves and cleaner transitions from one move to the other (Chihuahua also represented a lot of power moves I will have to catch them next). They are Bboy Daniel Ortiz and Bboy Bank, they exude attitude when they break, it’s what draws your attention in a crowd of many bboys. Most notably Daniel doesn’t just dance, he also teaches young children the art form he loves. An inherent trait of this culture the old school teaches the newer generations on how to properly do the moves and on how to compete, bringing honor to your crew while doing so. I have provided a mashup of some of the footage I took of these two that night.

 

Quiero proporcionar a NBS de El Paso una forma rápida de reconocimiento, ya que fue una de las tripulaciones destacadas en este evento tuvieron más powermoves y transiciones más limpias de un movimiento a otro (Chihuahua también representó muchos movimientos de poder que tendré que tomarles una entrevista la seguiente vez). Son Bboy Daniel Ortiz y Bboy Bank, que exudan actitud cuando estan breaking, es lo que llama la atención en una multitud de muchos bboys. Más notablemente Daniel no sólo baila, sino que también enseña a los niños la forma de arte que ama. Un rasgo inherente de esta cultura de la escuela antigua es enseñar a las nuevas generaciones sobre cómo hacer correctamente los movimientos y sobre cómo competir, lo que trae honor a su equipo mientras lo hace. He proporcionado un mashup de algunas de las imágenes que tomé de estos dos esa noche.

 

1st place/lugar poppin: Teto

1st place/ lugar breaking: V-Killz